 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Technische
Daten / Technical Data / Caractéristiques techniques / Datos técnicos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
farlux® selector D |
farlux® selector V |
farlux® F |
trophy® D |
trophy® P |
trophy® F |
|
trophy® S |
|
adventure
B active |
|
sektor D
compact |
sektor Ww |
club® W |
|
vektor |
arena® P |
arena® F |
magno XF |
|
viva V6 |
club® M |
microlux |
start® Monofold |
|
Bino LN-PB 3,0x |
iGen NV20/20 |
Nonexgen |
|
* |
4274845 B |
42741 B |
42848241 |
42841281 |
4282832 B |
4282742 B |
4282150 B |
4237840 B Ww |
4237150 B Ww |
4237856 B |
42878252 |
42871252 |
|
46301 B |
4270842 |
4270826 |
4270126 |
4295825 |
4272832 B |
4272142 B |
4272856 B |
4288822 Ww |
4288125 Ww |
4265825 |
|
4229821 |
4229125 |
42291 |
4221830 Ww |
4221140 Ww |
42211 |
4283821 |
4283125 |
84172821 |
84172125 |
|
84160615 |
4293616 |
4293816 |
4294413 |
4294618 |
4292821 |
|
841321 |
841391 |
841311 |
| Vergrößerung / Magnification / Grossissement / Aumento |
8,5 x |
8-15 x
zoom |
8 x |
10 x |
8 x |
7 x |
10 x |
8 x |
10 x |
8 x |
8 x |
10 x |
Vergrößerung
/ Magnification / Grossissement / Aumento |
15-45 x zoom |
8 x |
8 x |
10 x |
8 x |
8 x |
10 x |
8 x |
8 x |
10 x |
8 x |
Vergrößerung
/ Magnification / Grossissement / Aumento |
8 x |
10 x |
5-15 x zoom |
8 x |
10 x |
8-24 x zoom |
8 x |
10 x |
8 x |
10 x |
Vergrößerung
/ Magnification / Grossissement / Aumento |
6 x |
6 x |
8 x |
4 x |
6 x |
8 x |
Vergrößerung / Magnification / Grossissement / Aumento |
3 x |
2,6 x |
2 x |
| Objektiv-Ø (mm) / Objectiv Ø (mm) / Ø de l'objectif (mm) /
Objetivo-Ø (mm) |
45 |
35 |
24 |
28 |
32 |
42 |
50 |
40 |
50 |
56 |
25 |
25 |
Objektiv-Ø
(mm) / Objectiv Ø (mm) / Ø de l'objectif (mm) / Objetivo-Ø (mm) |
60 |
42 |
26 |
26 |
25 |
32 |
42 |
56 |
22 |
25 |
25 |
Objektiv-Ø
(mm) / Objectiv Ø (mm) / Ø de l'objectif (mm) / Objetivo-Ø (mm) |
21 |
25 |
21 |
30 |
40 |
50 |
21 |
25 |
21 |
25 |
Objektiv-Ø
(mm) / Objectiv Ø (mm) / Ø de l'objectif (mm) / Objetivo-Ø (mm) |
15 |
16 |
16 |
13 |
18 |
21 |
Objektiv-Ø (mm) / Objectiv Ø (mm) / Ø de l'objectif (mm) /
Objetivo-Ø (mm) |
- |
- |
- |
| Austrittspupille
(mm) / Exit pupil (mm) / Pupille de sortie (mm) / Pupila de salida (mm) |
5,3 |
4,4-2,3 |
3,0 |
2,8 |
4,0 |
6,0 |
5,0 |
5,0 |
5,0 |
7,0 |
3,1 |
2,5 |
Austrittspupille (mm) /
Exit pupil (mm) / Pupille de sortie (mm) / Pupila de salida (mm) |
4,0-1,3 |
5,25 |
3,25 |
2,6 |
3,13 |
4,0 |
4,2 |
7,0 |
2,75 |
2,5 |
3,1 |
Austrittspupille (mm) /
Exit pupil (mm) / Pupille de sortie (mm) / Pupila de salida (mm) |
2,6 |
2,5 |
4,2-1,4 |
3,75 |
4,0 |
6,25-2,1 |
2,6 |
2,5 |
2,6 |
2,5 |
Austrittspupille (mm) /
Exit pupil (mm) / Pupille de sortie (mm) / Pupila de salida (mm) |
2,5 |
2,7 |
2,0 |
3,3 |
3,0 |
2,6 |
Austrittspupille
(mm) / Exit pupil (mm) / Pupille de sortie (mm) / Pupila de salida (mm) |
- |
- |
- |
| Geometrische Lichtstärke / Geometric light beam /
Luminosité géométrique / Intensidad luminosa geométrica |
28 |
19,1-5,4 |
9,0 |
7,8 |
16,0 |
36,0 |
25,0 |
25,0 |
25,0 |
49,0 |
9,6 |
6,25 |
Geometrische
Lichtstärke / Geometric light beam / Luminosité géométrique / Intensidad
luminosa geométrica |
16-1,7 |
27,6 |
10,6 |
6,8 |
9,8 |
16,0 |
17,6 |
49,0 |
7,6 |
6,25 |
9,8 |
Geometrische
Lichtstärke / Geometric light beam / Luminosité géométrique / Intensidad
luminosa geométrica |
6,9 |
6,25 |
17,6-2,0 |
14,0 |
16,0 |
39,1-4,3 |
6,9 |
6,25 |
6,9 |
6,25 |
Geometrische
Lichtstärke / Geometric light beam / Luminosité géométrique / Intensidad
luminosa geométrica |
6,25 |
7,1 |
4,0 |
10,5 |
9,0 |
6,9 |
Geometrische Lichtstärke / Geometric light beam / Luminosité
géométrique / Intensidad luminosa geométrica |
- |
- |
- |
| Dämmerungszahl
/ Twilight power / Indice crépusculaire / Indice crepuscular |
19,6 |
16,7-22,9 |
13,9 |
16,7 |
16,0 |
17,1 |
22,4 |
17,9 |
22,4 |
21,1 |
14,1 |
15,8 |
Dämmerungszahl / Twilight
power / Indice crépusculaire / Indice crepuscular |
30-52 |
18,3 |
14,4 |
16,1 |
14,1 |
16,0 |
20,5 |
21,1 |
13,3 |
15,8 |
14,1 |
Dämmerungszahl / Twilight
power / Indice crépusculaire / Indice crepuscular |
13,0 |
15,8 |
10,3-17,8 |
15,5 |
20,0 |
20,0-34,6 |
13,0 |
15,8 |
12,9 |
15,8 |
Dämmerungszahl / Twilight
power / Indice crépusculaire / Indice crepuscular |
9,5 |
9,8 |
11,3 |
7,2 |
10,4 |
13,0 |
Dämmerungszahl
/ Twilight power / Indice crépusculaire / Indice crepuscular |
- |
- |
- |
| Sehfeld
pro 1000 m / Field of view 1000 m / Point rapproché / Campo visual 1000
m |
117 |
91-70 |
109 |
86 |
131 |
114 |
88 |
143 |
114 |
102 |
91 |
88 |
Sehfeld pro 1000 m / Field
of view 1000 m / Point rapproché / Campo visual 1000 m |
132-63 |
114 |
105 |
96 |
105 |
131 |
105 |
122 |
143 |
114 |
96 |
Sehfeld pro 1000 m / Field
of view 1000 m / Point rapproché / Campo visual 1000 m |
123 |
91 |
105 |
149 |
113 |
77-45 |
126 |
101 |
126 |
101 |
Sehfeld pro 1000 m / Field
of view 1000 m / Point rapproché / Campo visual 1000 m |
157 |
140 x 108 |
122 x 94 |
225 |
142 |
113 |
Sehfeld
pro 1000 m / Field of view 1000 m / Point rapproché / Campo visual 1000
m |
200 |
300 |
344 |
| Nahpunkt
(m) / Near Point (m) / Point rapproché (m) / Punto próximo (m) |
3 |
3 |
3 |
4 |
2 |
2,5 |
3 |
3 |
4 |
4 |
2 |
3 |
Nahpunkt (m) / Near Point
(m) / Point rapproché (m) / Punto próximo (m) |
5 |
3 |
2,5 |
2,5 |
5 |
3 |
4 |
4 |
4 |
4 |
2 |
Nahpunkt (m) / Near Point
(m) / Point rapproché (m) / Punto próximo (m) |
2 |
3 |
2,5 |
5 |
6 |
7-10 |
5 |
6 |
4 |
4 |
Nahpunkt (m) / Near Point
(m) / Point rapproché (m) / Punto próximo (m) |
3 |
1 |
1 |
2 |
2 |
2 |
Nahpunkt
(m) / Near Point (m) / Point rapproché (m) / Punto próximo (m) |
2 |
- |
- |
| Min./Max.
Pupillendistanz (mm) / Min./max. pupil distance (mm) / distance
interpupillaire mini/maxi (mm) / Min./Max. dist. interpupilar (mm) |
58/74 |
55/75 |
35/72 |
59/73 |
58/72 |
34/75 |
Min./Max. Pupillendistanz
(mm) / Min./max. pupil distance (mm) / distance interpupillaire mini/maxi
(mm) / Min./Max. dist. interpupilar (mm) |
Mono |
56/74 |
54/74 |
Mono |
59/73 |
57/70 |
30/74 |
60/70 |
Min./Max. Pupillendistanz
(mm) / Min./max. pupil distance (mm) / distance interpupillaire mini/maxi
(mm) / Min./Max. dist. interpupilar (mm) |
60/71 |
60/74 |
60/73 |
57/75 |
31/76 |
35/76 |
32/74 |
Min./Max. Pupillendistanz
(mm) / Min./max. pupil distance (mm) / distance interpupillaire mini/maxi
(mm) / Min./Max. dist. interpupilar (mm) |
57/72 |
Mono |
Mono |
Mono |
Mono |
Mono |
Min./Max.
Pupillendistanz (mm) / Min./max. pupil distance (mm) / distance
interpupillaire mini/maxi (mm) / Min./Max. dist. interpupilar (mm) |
Fix 59/69 |
Mono |
Mono |
| Höhe
(mm) / Height (mm) / Hauteur (mm) / Altura (mm) |
156 |
155 |
98 |
109 |
120 |
140 |
170 |
145 |
183 |
190 |
110 |
110 |
Höhe (mm) / Height (mm) /
Hauteur (mm) / Altura (mm) |
Länge /
Length / longueur / Longitud 320 |
145 |
102 |
102 |
106 |
125 |
150 |
190 |
105 |
105 |
110 |
Höhe (mm) / Height (mm) /
Hauteur (mm) / Altura (mm) |
80 |
108 |
97 |
120 |
150 |
193 |
95 |
115 |
95 |
112 |
Höhe (mm) / Height (mm) /
Hauteur (mm) / Altura (mm) |
85 |
80 |
80 |
38/58 |
42/63 |
50 |
Höhe (mm)
/ Height (mm) / Hauteur (mm) / Altura (mm) |
165 |
229 |
140 |
| Gewicht
ohne Etui (g) / Weight w/o pouch (g) / Poids sans étui (g) / Peso sin estuche
(g) |
880 |
900 |